بیانیه مشترک فدراسیون بین المللی حقوق بشر+کانون مدافعان حقوق بشر+جامعه دفاع از حقوق بشر در ایران

مجمع عمومی سازمان ملل نقض بی وقفه حقوق بشر در ایران را محکوم کردUnknown

پاریس، 30 آبان 1392 (20 نوامبر 2013)، کمیته سوم مجمع عمومی سازمان ملل دیروز  HYPERLINK “http://fidh.org/IMG/pdf/20131119_iran_resolution_hrd.pdf” قطعنامه ای را در باره وضعیت حقوق بشر در ایران به تصویب رساند که در آن نگرانی عمیق خود را از نقض «مداوم و مکرر» حقوق بشر، به ویژه تعداد هراس برانگیز اعدام ها اعلام کرد. دولت های عضو سازمان ملل از دولت ایران خواستند از جمله به اعدام کودکان پایان دهد، شکنجه را ملغا کند، به هرگونه تبعیض علیه زنان و نقض حقوق بشر آنها خاتمه و همکاری با کارشناسان حقوق بشر سازمان ملل را گسترش دهد.

این قطعنامه در پی بروز نشانه های ظاهری تغییر از دولت ایران پس از انتخاب حسن روحانی به ریاست جمهوری در خرداد 1392 و شروع به کار دولت در تاریخ 12 مرداد 1392 تصویب شده است. فدراسیون بین المللی جامعه های حقوق بشر و سازمان های عضو آن جامعه دفاع از حقوق بشر در ایران و کانون مدافعان حقوق بشر بر این باور هستند که تغییر دولت تاکنون هیچ اثری بر وضعیت حقوق بشر نداشته است.

عبدالکریم لاهیجی، رییس فدراسیون بین المللی جامعه های حقوق بشر، گفت: «ژست های منفردِحسن نیتاز جمله آزادی خانم نسرین ستوده در شهریور ماه، تاثیر کّلی بر تداوم سرکوب و نقض حقوق بشر و حبس مداوم دیگر مدافعان حقوق بشر، روزنامه نگاران یا فعالان سندیکایی ندارد

شیرین عبادی، رییس کانون مدافعان حقوق بشر، افزود: «وعده های بهبود شرایط حقوق بشر در عمل به بهبود وضعیت حقوق بشر نمی انجامد. افزایش تعداد اعدام ها یکی از بدترین نمونه های نقض مداوم حقوق بشر به دست رژیم ایران است

فدراسیون بین المللی جامعه های حقوق بشر، کانون مدافعان حقوق بشر و جامعه دفاع از حقوق بشر در ایران به ویژه از این واقعیت استقبال می کنند که این قطعنامه بسیاری از ملاحظه ها و پیشنهادهایی را که سازمان های ما در اوایل ماه اکتبر  HYPERLINK “http://fidh.org/IMG/pdf/20131028_iran_briefer_for_unga.pdf” با اعضای سازمان ملل در میان گذاشتند در برگرفته است. در این پیشنهادها، ما نقض فاحش و ادامه دار حقوق بشر در ایران را مطرح کردیم.

احمد شهید، گزارشگر ویژه وضعیت حقوق بشر در جمهوری اسلامی ایران،  HYPERLINK “http://bit.ly/1bRuSsS” اعلام کرده است که دولتمردان ایران در ظرف 18 ماه از ژانویه 2012 (دی 1390) تا ژوئن 2013 (خرداد 1392) 724 نفر و ده ها نفر را نیز پس از انتخاب روحانی به ریاست جمهوری در خرداد 1392 اعدام کرده اند.

قطعنامه سازمان ملل با 83 رای مثبت، 36 رای منفی و 62 رای ممتنع به تصویب رسیده است.

__________________________

تماس مطبوعاتی:

فدراسیون بین المللی جامعه های حقوق بشر

FIDH: Arthur Manet/ Audrey Couprie: press@fidh.org

کانون مدافعان حقوق بشر :

DHRC: dhrc.ir@gmail.com

جامعه دفاع از حقوق بشر در ایران

LDDHI: lddhi@fidh.org

FIDH – International Federation for Human Rights
LDDHI – League for the Defence of Human Rights in Iran
DHRC – Defenders of Human Rights Centre

Joint Press Release

 HYPERLINK “http://fidh.org/en/asia/iran/14275-iran-un-general-assembly-deplores-persistent-human-rights-violations” \t “_blank” Iran: UN General Assembly deplores persistent human rights violations

Paris, 20 November 2013 – Yesterday, the third committee of the United Nations General Assembly (UNGA) adopted a  HYPERLINK “http://fidh.org/IMG/pdf/20131119_iran_resolution_hrd.pdf” \t “_blank” resolution expressing its deep concern about “ongoing and recurring” violations of human rights in Iran, notably the alarming high frequency of executions. UN member states called on the Iranian government to abolish execution of minors, abolish torture, eliminate all forms of discrimination and other human rights violations against women and deepen its engagement with UN human rights mechanisms, amongst other things.

The adoption of this resolution comes as the Iranian Government has been supposedly displaying signs of change following the election of President Hassan Rouhani in June 2013 and his taking of office on 3 August 2013. FIDH, and its member organisations the League for the Defence of Human Rights in Iran (LDDHI), and the Defenders of Human Rights Centre (DHRC), believe the change of government has had no impact on the human rights situation so far.

«Isolated ’good will’ gestures, including the release of Ms. Nasrin Sotoudeh last September, do not affect the overall continued repression and human rights violations, not to mention the ongoing imprisonment of other human rights defenders, journalists or trade unionists», said Karim Lahidji, FIDH President.

«Pledges to improve human rights conditions do not result in an improvement of the human rights situation in practice. The escalation in the number of executions is the worst example of the Iranian regime’s ongoing violation of human rights», added Shirin Ebadi, DHRC president.

FIDH, DHRC and LDDHI, particularly welcome the fact that the new resolution includes many  HYPERLINK “http://fidh.org/IMG/pdf/20131028_iran_briefer_for_unga.pdf” \t “_blank” concerns and recommendations submitted to UN member states by our organisations in early October, in which we outlined gross violations of human rights that continue to take place in Iran.

Ahmed Shaheed, UN special rapporteur on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran, noted that  HYPERLINK “http://shaheedoniran.org/english/english/shaheeds-speech-at-the-un-october-2013/” \t “_blank” Iranian authorities had executed 724 people in only 18 months, between January 2012 and June 2013, including dozens after Rouhani was elected in June.

The resolution was approved by 83 countries. 36 voted against and 62 abstained.


Press Contacts:
Arthur Manet (French, English, Spanish) – Tel: +33 6 72 28 42 94 (in Paris) – Email:  HYPERLINK “mailto:presse@fidh.org” \t “_blank” presse@fidh.org
Audrey Couprie (French, English, Spanish) – Tel: +33 6 48 05 91 57 (in Paris) – Email:  HYPERLINK “mailto:presse@fidh.org” \t “_blank” presse@fidh.org

DHRC: dhrc.ir@gmail.com

LDDHI: lddhi@fidh.org