پس از دیدار باراک اوباما رییس جمهوری ایالات متحده آمریکا با خانواده کشیش سعید عابدینی زندانی مسیحی ایرانی/آمریکایی پیغام تشکر و قدردانی از سوی این زندانی تحت جفا در حکومت جمهوری اسلامی برای آقای اوباما ارسال شد که ترجمه فارسی آن به شرح زیر میباشد.
حضور شما در شهر محل اقامت من در آمریکا شهر بویزی،آیهودا و دیدار از همسر و فرزندانم باعث دلگرمی من شده است،آنها یک بار سنگین در نبود من بر روی شانه داشته اند،و حضور شما موجب این شد که قسمتی از این رنج و بار سنگین از روی شانه آنها برداشته شود،تشکر دارم برای محبت پدرانه خود با جیکوب و تلاش برای بازگرداندن من به خانه برای تولدش.من میدانم که شما به عنوان یک پدر درد و غم و اندوه دوری فرزندانم از من و فشار آن رنج بر روی دوش همسرم را واقعا درک میکنید،من همچنین از تشویق مسیحیان جهان برای جلسات دعا با خبرم و همینطور در آن مورد میشنوم،در بدن مسیح هیچ چیز با ارزش تر از این نیست میبینم همه چیز در کنترل خداوند هست که جلو تر از کشورها و رهبرانشان پیش میرود وقتی با اتحاد در مسیح دعا میشود.
از شما تشکر میکنم آقای رییس جمهور اوباما به خاطر اینکه در کنار من و خانواده ام و همچنین هزاران مسیحی تحت جفا و آزار و اذیت ایستاده اید و حمایت میکنید،آقای اوباما من برای شما از داخل این دیوارهای بسته در دعا هستم،من دعا میکنم تا هدایت و حکمت خداوند همراه شما باشد برای رهبری ملت بزرگ ایالات متحده آمریکا
خدا به شما و خانواده شما برکت دهده ،خدا به آمریکا برکت دهد.
سعید عابدینی زندانی به خاطر مسیح کسی که افتخار میکند بخشی از ملت بزرگ ایالات متحده آمریکا هست که توجه ویژه ای برای آزادی مذهب در سراسر دنیا دارد.
زندان رجایی شهر .کرج /ایران
